Das erzgebirgische Wort "zindln"

mit Feuer spielen <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Boss, dr

Junge, kleiner Junge <dr Boss, de Bossn> (Auch als Schimpfwort gebraucht)

Dlickt auf, ihr Bossn! ... Hallo zusammen! (vorwiegend an Männer im Freundeskreis gerichtert)
Ihr elendn Bossn! ... Ihr nervigen/lästigen Kerle!

Chemnitz; 19531990: Karl-Marx-Stadt; liegt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 240 000 Einwohner [gemeinden]

unerzogenes Kind, Rotzbengel

kaputt gestoßen

Nischt hot Ruh, olles ward zerrammelt! ... Nichts hat Ruhe, alles wird kaputt gemacht!

verübelnd; etwas, was ein anderer tut, mit Verärgerung aufnehmen, empfindlich darauf reagieren

Dos is e Karakter: iebelnammisch un glei eigeschnappt! ... So ein Charakter: übelnehmend und gleich eingeschnappt