Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aa"
auch
ich wess des aa net ... Ich weiß das auch nicht
Weitere erzgebirgische Wörter:
die Sträucher
Iech hob keene Baam, bluß Streichr. ... Ich habe keine Bäume, nur Sträucher.
gern
Iech tät itze garn e Bier trinkn. ... Ich würde jetzt gern ein Bier trinken.
Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen
sich konzentrieren, aufpassen
Bei dor Priefing musste ober deine Silberfeedn zammnamme. ... Bei der Prüfung musst du dich aber konzentrieren.
miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...
| Auswahl der Kategorien |