Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aschiern"
anschüren (Feuer anzünden)
Weitere erzgebirgische Wörter:
wenn Sie ...
Wennse grodaus wettr laafn, kommse zun Bahnhuf. ... Wenn Sie geradeaus weiter laufen, kommen Sie zum Bahnhof.
Rosinkn, de
Rosinen
An Mandlstolln sei kaane Rosinkn dra. ... Am Mandelstollen sind keine Rosinen dran.
Radl, is
Scheibe Wurst [wörtlich: Rädchen; runde Scheibe]
e Radl Gaachtwurscht ... eine Scheibe Jagdwurst
untersuchen <Verb>
Die hamm unnrsucht abr nischt gefunne. ... Sie haben untersucht aber nichts gefunden.
ist es
Issis nu gut? ... Ist es nun gut?
| Auswahl der Kategorien |