Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Brihnischl, dr"

Brihnischl, dr 

Hohlkopf [kopf]
Weitere erzgebirgische Wörter:

scharf sein auf (siehe ↗brammrich) [wörtlich: bremmig, brünstig]

Groshuppr, dr
Grashüpfer

nunmehr, nun [nu mehre]
Numehro is emol gut! ... Nun ist endlich Schluß damit!


Striezln, de
Streichhölzer
De Striezln sei net zen Gaknl do! ... Die Streichhölzer sind nicht zum Spielen da!

umgraben [wörtlich: umstechen]
Dos Beet muss iech noch imstachn. ... Das Beet muss ich noch umgraben.
| Auswahl der Kategorien |