Das erzgebirgische Wort "drfindn"

erfinden <Verb>

dar hot s ↗Pulvr net drfundn

... dumm sein; wörtlich: der hats Pulver nicht erfunden [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypsilon

Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

kleine Menge, ein bisschen; übertragen auch kleiner Augenblick

Tu ner nuch e Munkatl Salz an de Supp! ... An der Suppe fehlt noch etwas Salz.

stark regnen, es regnet stark [wörtlich: wie aus Kannen schütten]

s kannlt Bindfedn ... es regnet Bindfäden

sehr faul

Dumm issr net, abr stinketfaul! ... Dumm ist er nicht, aber sehr faul!

Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: Rauhemagd]