Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eefällig"

einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kärbl, is
Körbchen; kleiner Korb
Vrgass dei Kärbl net! ... Vergiss dein Körbchen nicht!

ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben

vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.

Noht, de
Naht
De Noht is abr wiedr aufgange. ... Die Naht hat aber nicht gehalten.

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |