Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "egal"

egal1
nicht relevant, nicht wichtig
Dos is mir suwos von egal! ... Das ist mir völlig egal!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Huhlwaag, dr
Hohlweg
Dar Huhlwaag war zugeweht. ... Der Hohlweg war zugeweht.

Schimpfwort für einen unsteten Menschen

absteigen <Verb>
Rodfahrer missn hier ohsteign! ... Radfahrer müssen hier absteigen!
Unnre Fußballr warn doch hoffntlich net ohsteign. ... Unsere Fußballer werden doch hoffentlich nicht absteigen.
Unnre Fußballr warn doch hoffntlich net ohsteign. ... Unsere Fußballer werden doch hoffentlich nicht absteigen.

Faunzt, de
Ohrfeige
<de Faunzt, de Faunzn>

sind <1. Ps. Pl. von sein>
Mir sei itze do. ... Wir sind jetz da.
| Auswahl der Kategorien |