Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "eiknixn"

eiknixn

in die Knie gehen [zu einknicken] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

X-Baa

X-Beine [koerper]

Popl, dr

Stück verdickter Nasenschleim

dr Rotzpopl ... wie Popl

verbugn

verbogen

Die Felsch von dein Radl is abr verbugn. ... Die Felge von deinem Fahrrad ist aber verbogen.

innenanner

ineinander ↗innenannernei, zusammen

Dos musste innenanner stecken. ... Das muss zusammen (ineinander) gesteckt werden.

briwarm

frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen

Dar mussts briewarm hietrogn. ... Der musste die Neuigkeit sofort hintragen.