Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kinder"

Kinder

Kneppl [›] Määd [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

nei¹

neu <Adj.>

die Jacke war neu die Gack war nei

Pfeckl, is

eine kleine Menge (ein Flöckchen)

Eine kleine Menge Salz fehlt noch. E Pfeckl Salz fahlt noch.

hammr

haben wir

Haben wir alles? Hammr olles?

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

zweerlaa

zweierlei

Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen. Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn.