Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kinder"
Kinder
Weitere erzgebirgische Wörter:
gemütlich; angenehme, behagliche Atmosphäre; zwanglos gesellig,umgänglich, freundlich ungezwungen;
eine gemütliche Wohnung enne gemietliche Wuhnung ... nun beginnt der gemütliche Teil ... ... nu gieht dor gemietliche Teel lus ... ... so ein gemütlicher älterer Herr ... ... su e gemietliches Mannl ...
müssen <Verb>
... das müssen wir nicht unterschreiben. ... dos missn mir net unnrschreim. Vati, wir müssen mal! Vati, mir missn mol!
Charschiering, de 
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.
Griffel, de
die Finger, die Hand <Mehrzahlwort>
Nimm deine Hand weg! Nam deine Wichsgriffel wag!
von; räumlicher Ausgangspunkt; zeitlicher Ausgangspunkt; gibt eine Zugehörigkeit an; gibt Herkunft an
... der kam von rechts ... ... dar kam vun rachts ... Das Brot ist adlig: von vorgestern. Dos Brut is adlig: vun vurgestrn. Der ist von Aue. Dar is vun Aue. Die E-Mail kam von meinem Freund in Australien. Die Määl kam vun mein Freind in Australien.
| Auswahl der Kategorien |