Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kinder"
Kinder
Weitere erzgebirgische Wörter:
Refermandl, is
Rüge, Verweis, Rüffel, Anschiss, Zurechtweisung
Heute hat er seinen Anschiss (Zurechtweisung) bekommen. Heit hotr sei Refermandl kriecht
Maus, de
Maus
<de Maus, de Meis> der Mäusedreck; Mäusekot Meisdrack, dr
kein, keiner; keine
... keiner da ... kaanr do
umgraben [wörtlich: umstechen]
Das Beet muss ich noch umgraben. Dos Beet muss iech noch imstachn.
Fiss, de
die Füße
Zieh die Schuhe an! Zieh wos an de Fiss!
| Auswahl der Kategorien |