Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Männer"
Männer
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feststellung wie: doch, ja doch, oh ja
Du warst nicht im Keller? - Doch! Warste net im Kaller? - Euja!
Kallichmaa, dr
Kalkhändler (Düngemittelhändler)
Der Kalkhändler hat nicht bloß Dünger. Dr Kallichmaa hot net bluß Dingr.
Uracht,is
Unrecht
Solches Unrecht lasse ich mir nicht gefallen. Sittes Uracht loss iech mor net gefolln.
hineingesteckt; reingesteckt; investiert
Hast du nun den Schlüssel reingesteckt? Haste nu dan Schlissl neigesteckt? Unser Geld haben wir nur in das Haus gesteckt (investiert). Unnr Gald hammr bluß in dos Haus neigesteckt.
Charschiering, de 
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.
| Auswahl der Kategorien |