Das erzgebirgische Wort "Gaachr, dr"
Gaachr, dr
Jäger
De Gaachr ham ne Wildsau geschossn. ... Die Jäger haben ein Wildschwein geschossen.
Mei Nachbar is e Scharzngaachr. ... Mein Nachbar ist ein Schürzenjäger.
Mei Nachbar is e Scharzngaachr. ... Mein Nachbar ist ein Schürzenjäger.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn. ... Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten.
o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)
X-er, de
X-Beine
laut pupsen 
Du pulvrst ganz schie rim! ... Du pupst ganz schön viel rum!
... Du pupst ganz schön viel rum!
Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]