Das erzgebirgische Wort "gieksn"
stechen, hineinstechen <Verb>
For dos bill Gieksn brauchste kee su e grußes Pflastr. ... Für diese kleine Stichwunde brauchst du kein so großes Pflaster.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fraßblatt, is
Gesicht
S gibt glei wos naufs Fraßblatt ... Es gibt gleich Ärger
darum
drim is dis su 
... darum ist das so
... darum ist das so
meistens
also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt ... also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt
laufen <Verb>
Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.
quer <Adjektiv>
Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.