Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bildung"

Bildung

Wissen, Ausbildung, Belesenheit, Erfahrung

vigilant [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kabuff, is

enges, unordliches, kleines Zimmer

maane

meinen

Vielleicht ist das gar nicht böse gemeint. Vleicht maane die dos gar net bies.

Mähhappl, is

Schaf

schau, ein Schäfchen guck, e klenes Mähhappl

winger

weniger, dünner

Sie wird immer dünner und er immer fetter. Die ward egal winger un dar egal fetter.

tschecket

gescheckt, fleckig <Adj.>

De Hoor wern schie tschecket. [›] Da kann man sehr lachen. Do kast de diech tschecket lachn.