Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bildung"

Bildung

Wissen, Ausbildung, Belesenheit, Erfahrung

vigilant [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

tutln, dudln

tuteln, tuten (schlechtes Trompetenspiel); dudeln <Verb>

Was spelen die eigentlich? Wos tutln die dee?

mitenannr

miteinander

... besser miteinander als gegeneinander ... ... bessr mitenannr als gegnenannr ...

Olbrhaa

Olbernhau [gemeinden]

Sorgnschimml, dr

graues Haar

So jung und schon graues Haar: der hat viele Sorgen. Su gung un schu graue Haar: Sorgnschimml is dos.

warmr

werden wir

Regen werden wir kriegen. Reeng warmr krieng.