Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Geschick"

Geschick

Fähigkeit, Geschicklichkeit, Handfertigkeit, Gewandtheit

vigilant [›] dusslich

[›] dar stellt sich abr dusslich a

[›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl

[›] fummln [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Fratzn, de

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Bambis) [essen]

dorgegn; dorwidr

dagegen

Sage es, wenn du etwas dagegen hast. Saahs, wenn de wos dorwidr hast.

Aufwosch, dr

Aufwasch

in an Aufwosch

[›]

Näsl, is

kleines Näschen (bei Kindern) [kopf]

trebbt

treibt

Uns treibt nichts. Wir haben Zeit. Uns trebbt nischt!