Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geschick"
Fähigkeit, Geschicklichkeit, Handfertigkeit, Gewandtheit
vigilant [›] dusslich 
[›] dar stellt sich abr dusslich a [›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl [›] fummln [›]
[›] dar stellt sich abr dusslich a [›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl [›] fummln [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
kommst du; als Frage bzw. als Aufforderung gemeint <Verb>
Kommst du rein!? Kimmste rei!?
Poot, dr
Pate
Der ist sein Pate. Dar is sei Poot.
Barberüpel, dr
Klobürste [haus]
Mit der Klobürste muss man das WC sauber machen Ne Barberüpel muss mer namme zen Abtritt rahne machen
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt
| Auswahl der Kategorien |