Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geschick"
Fähigkeit, Geschicklichkeit, Handfertigkeit, Gewandtheit
vigilant [›] dusslich 
[›] dar stellt sich abr dusslich a [›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl [›] fummln [›]
[›] dar stellt sich abr dusslich a [›] behumsn [›] beschlong [›] Dussl [›] fummln [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
sich betrinken
Da hab ich mir betrunken. Do hob iech mir ehn ogenascht. Wollen wir und betrinken? Woll mer uns ehn onaschn?
kaputt machen; verderben [wörtlich: versauen] <Verb>
Mit deinem Gesicht kannst du die gute Stimmung verderben. Mit deiner Gusch kaaste de Stimmung vrsaue.
denn
wie, wer, was, wo, warum ... denn? wie, war, wos, wu, warim ... dee?
de 1
1
die <Art.>
der Bummel (Spaziergang, Einkaufstag)
Das war ein schöner Spziergang (Bummel). Dos war e schiener Bumml.
| Auswahl der Kategorien |