Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Arbeit"
Arbeit, Beruf, Gelderwerb
pomahle mochn [›] Arbett [›] Dar hot siech sei Lahm lang gschinnrt. [›] arbetten
[›] Ärbit [›] Arber [›] Itze is abr Sense! [›] Schmeeß [›] Uschaar [›]
[›] Ärbit [›] Arber [›] Itze is abr Sense! [›] Schmeeß [›] Uschaar [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)
Bommel (an der Kleidung) [frz. Pompon]
Setz die Bommelmütze auf! Setz de ↗Bummelmitz auf!
heimlich reden <Verb>
Lauter sprechen, wir möchten es auch hören. Net tuschln, mir wollns aa härn.
ist es
Ist es nun gut? Issis nu gut?
Brut, is
Brot
das Brot ist ganz frisch is Brut is ganz neibackn
| Auswahl der Kategorien |