Das erzgebirgische Wort "Arbeit"

Arbeit, Beruf, Gelderwerb

pomahle mochn [›] Itze is abor Sense! [›] Arbett [›] arbettn

[›] Dar hot siech sei Lahm lang gschinnrt. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Flegel, Lümmel, ungezogener Mensch, Mensch ohne Benehmen bzw. mit schlechte Manieren [ausstrahlung, wesenszug]

Du ungehobelter Klotz, reiß dich zusammen. Du Flaz, reiß diech zamm.

eisig kalt

Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt. Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt.

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!

schöner (↗scheen)

keinen schöneren Baum gibt es als den Vogelbeerbaum (Volkslied) kenn schennrn Baam gibts als en Vugelbeerbaam