Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hargezuung"
hergezogen <Verb>
Denkst net, dass dar arscht hargezuung is. ... Man denkt nicht, dass er erst hergezogen ist.
Weitere erzgebirgische Wörter:
vergeuden, verschwenden <Verb>
Die urschn mitn Matrial, weil ses net bezohln missn. ... Die gehen mit dem Material verschwenderisch um, weil sie es nicht bezahlen müssen.
brennen <Verb>
Brinne die Barn wieder? ... Brennen die Glühbirnrn wieder?
zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen
eigensinnig; genau nehmend
Dar is abr ganz eengsinnich! ... Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau.
Eimarnierte, de
marinierte Heringe, Matjes [essen]
Eimarnierten ↗Harich
| Auswahl der Kategorien |