Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hargezuung"
hergezogen <Verb>
Denkst net, dass dar arscht hargezuung is. ... Man denkt nicht, dass er erst hergezogen ist.
Weitere erzgebirgische Wörter:
komplett rundherum, ringsherum <Adjektiv> [orte]
Wenn mer im Kreisverkehr de Ausfahrt verpasst hot, muss mer noch emol zengstimmering fahren. ... Hat man im Kreisverkehr die Ausfahrt verpasst muss man noch einmal komplett ringsherum fahren.
fuchsfeuerrot <Adj.>
Vor Wut kennt iech glei en fuchsfeierrutn Forz lossn. ... Ich habe so eine Wut im Bauch, ich bin so verärgert.
Plett, is
Bügeleisen
Vugl, dr
Vogel
hüpfen, springen {hupṁ}
mier huppm nei in Grohm ... Wir springen in den Graben
| Auswahl der Kategorien |