Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hiehnerbock, dr"
Hiehnerbock, dr
der Hahn
Weitere erzgebirgische Wörter:
ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
drimmig is es a net ... drüben ist es auch nicht
völlig, ganz und gar [wörtlich: vollends]
Izte isses vollens kaputt. ... Jetzt ist es völlig kaputt.
Nu hammr uns vollens vorluffn. ... Nun haben wir uns ganz und gar verlaufen.
Nu hammr uns vollens vorluffn. ... Nun haben wir uns ganz und gar verlaufen.
du ziehst <Verb>
Iech denk, du zist die Gack net meh a ... ... Ich denke, du ziehst die Jacke nicht mehr an ...
| Auswahl der Kategorien |