Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "hihm"

hihm

hüben (siehe auch ↗himme) {hīṁ}

Weitere erzgebirgische Wörter:

ward

wird <3. Ps. Sg. von werden>

Tier zu, s ward kolt! ... Tür zu, es wird kalt!
Wards heit noch? ... Wird es heute noch?

iebroll

überall

S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!

X-Baa

X-Beine [koerper]

owerng, sich

sich abplagen <Verb>

imse

umso

... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.