Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "himmig"
hier
himmig wie drimmig is nischt dorvu ze sah ... hüben wie drüben ist es nicht zu finden
Weitere erzgebirgische Wörter:
nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
Bummelmitz, de
Bommelmüzte (siehe ↗Bummel, auch ↗Pudelmitz)
jemanden Ärger einhandeln <Verb>
Dos hot ar siech salbr eigebrockt. ... An dem Ärger ist er selbst schuld.
weinen, weinerlich sein; sinnlos daherreden; herummäkeln <Verb>
knatsch net rim ... reg dich nicht auf, meckere nicht herum
verhauen, schlagen <Verb>
Dar wollt ne vrwackln, obwuhl dar uschuldsch war. ... Der wollte ihn schlagen, obwohl er unschuldig war.
| Auswahl der Kategorien |