Das erzgebirgische Wort "holb"

zum Großteil

Dos is holb ausenanner. ... Das ist zum Großteil auseinander.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Irgendetwas (überlegend, wenn man nicht gleich auf den Namen kommt)

Du wesst schu, hier - dr Dings ...

erzählen <Verb>

Du wolltst mr doch nuch wos drzähln ... ... Du wolltest mir doch noch etwas erzählen (sagen).

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>

War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!

Augen

mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein

jagen <Verb>

Tu de Hiehnr net su gechn, sist leeng se kaane Eir. ... Jag die Hühner nicht so, sonst legen sie keine Eier.