Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kenne"

können <Verb>
Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?
Weitere erzgebirgische Wörter:

eifriges Räumen und Saubermachen
En ganzn Tog hom die krawnst un sei net fartsch wurn. ... Einen ganzen Tag haben sie geräumt und sind trotzdem nicht fertig geworden.

s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)

Fleeschr, dr
der Fleischer
Fleeschr = Flaaschr

Adeiting, de
Andeutung
Ne Adeiting hamse schu gemacht ... ... Eine Andeutung haben sie schon gemacht ...

Archr, dr 

der Ärger
| Auswahl der Kategorien |