Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "mehstns"

mehstns

meistens

also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt ... also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gespülich

Spülwasser

ugelugn

ungelogen, wahr <Adjektiv>

ugelugn, dos is kaane Liech ... das ist wahr, das ist keine Lüge

Näsl, is

kleines Näschen (bei Kindern) [kopf]

iebr

über; über- [vorsilben]

Atzn, dr

großes Stück

e Atzn Flaasch

... ein großes Stück Fleisch