Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Landwirtschaft"

Landwirtschaft

Hafrstruh [›] Wenn treimor dee de Kieh aus? [›] Hul de Schof rei! [›] Hosnausstellung [›] Hosnstoll [›] Ugatzen [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Gaungschepper [›] Haabeitel [›] Hei [›] Schmand [›] Sudlschepper [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gaamsbock

männliche Ziege, Ziegenbock [tiere]

Arnt, de

Ernte

Mal sehen, wie dieses Jahr die Ernte wird. Mol sah, wie heier de Arnt ward.

ugezugn

ungezogen, schlecht erzogen

Das ist aber ungezogen, wenn ihr euch so vordrängelt. Dos is abr ugezugn, wennr eich su vierdrängelt.

Riem, dr

der Riemen

Ich höre jetzt auf. Bei mir is dr Riem runnr.

drnahm

daneben [orte]

Zuerst lagst du (mit deiner Antwort) daneben, danach war es richtig. Erscht lochste drnahm, drnoch warsch richtsch.