Das erzgebirgische Wort "Patschl, is"

kleine, weiche Hand [koerper]

de Klaane hot schiene Patschle ... die Kleine (Mädchen) hat schöne weiche Hände [koerper]

Weitere erzgebirgische Wörter:

entschuldigen <Verb>

For die Frechheet misst er siech entschuldschn. ... Für diese Frechheit müsste er sich entschuldigen.
Entschuldschung! ... Entschuldigung!

schlafen, kurz einschlafen <Verb>

ein (einziges) Mal

lebendig, lebend, lebhaft

die namms vu de Lawentschn ... wenn jemand auffällig und unverfroren abzockt

herbringen <Verb>

Kennses harbrenge, odr solln morsch huln? ... Können Sie es herbringen, oder sollen wir es holen?