Das erzgebirgische Wort "Schimpfld"

Schönfeld, Ortsteil von Wiesenbad [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

einer

Arscht kam enne, dann kam noch ennr drzu. ... Erst kam ein, dann kam noch einer dazu.

umsonst

Dan sei Lehrgang war net bluß kostnlus, dar war aa umesist. ... Dem sein Lehrgang war nicht bloß kostenlos, der war auch umsonst.

Kohlrabi

fest und lange schlafen; schnarchen <Verb>

Als dos Ratzn net aufherte, bie iech ufs Kannapee. ... Als das Schnarchen nicht aufhörte, habe ich auf dem Sofa weiter geschlafen.

sich etwas einbilden; mitunter auch: sich freuen [wörtlich: deuchten, deucht von dünken] <Verb> [gefuehle, wesenszug]

heit tut se sich abr dechtn

... heute freut sie sich sehr [gefuehle, seele]