Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "stinketfaul"

sehr faul
Dumm issr net, abr stinketfaul! ... Dumm ist er nicht, aber sehr faul!
Weitere erzgebirgische Wörter:


Lechtr, dr
Leuchter
dr Lechtr war ze eng ... der Leuchter war zu eng


daraus <Adverb>
Dodraus ward nischt! ... Daraus wird nichts!

Wanstrammln, is
Bauchweh, Bauchschmerzen (siehe auch ↗Wehting)
Iech ho fei Wanstrammln ... Ich habe Bauchweh

werde ich
Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?
| Auswahl der Kategorien |