Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "suwesu"

sowieso
Wos iech saah is suwesu folsch. ... Was ich sage ist sowieso falsch.
Weitere erzgebirgische Wörter:


sehr dünn, dürr <Adj.>


bemühen, kümmern <Verb> [zeitwoerter]
Se wolln siech bemiehe? Na mol sah! ... Sie wollen sich bemühen? Na mal sehen ob das klappt!

quer <Adjektiv>
Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.

weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben
| Auswahl der Kategorien |