Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "warsch"

warsch

werde ich

Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?

Weitere erzgebirgische Wörter:

funzln

schwach leuchten <Verb>

iebr

über; über- [vorsilben]

Displee, is

Display; Werbemittel; Gerät oder Bauteil zur optischen Darstellung einer Information in Form von Ziffern, Buchstaben, Zeichen ...; Anzeige

... dos ward uffm Displee agezeicht. ... ... das wird auf dem Display angezeigt.

ehse

ehe sie, bevor sie

S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...

ohnmachtsch

ohnmächtig <Adjektiv>

eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...