Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Weibl, is"
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
Weitere erzgebirgische Wörter:
bremsen <Verb>
Du musst bramsn! ... Du musst bremsen!
jahrelang
Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...
Tschaukl, de
Schaukel
Du wolltst aa de Tschaukl noch amoln. ... Du wolltest auch die Schaukel noch anstreichen.
| Auswahl der Kategorien |