Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Weibl, is"

Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ausruf des Erstaunens "tatsächlich" [vernunft]
Wess dr' Kneppel, Itze hom die schie wieder eh neies Auto! ... Die haben doch tatsächlich schon wieder ein neues Auto!

abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?


Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!

verstecken <Verb>
Dos missn mor verkranning. ... Das müssen wir verstecken.
| Auswahl der Kategorien |