Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Biez, de"

Biez, de

Brust

Haste die Biezn gesah - ob die echt sei? ... Hast du die Brüste gesehen - ob die echt sind?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Vat, dor

der Vater (siehe ↗Leit ↗Illrn) [eltern]

geds

jedes

geds Gahr ... jedes Jahr
alles un geds ... alles und jedes

imse

umso

... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.

hudeln

unsauber arbeiten (auch ↗Hudelei); jemanden necken <Verb>