Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Krokussln, de"

Krokussln, de

Krokusse (in Drebach: nackte Jungfern)

Weitere erzgebirgische Wörter:

hutzen

gesellig mit Freunden oder Nachbarn zusammen sitzen; siehe auch ↗Hutznomd <Verb>

hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen

Vunnegahr, is

Vorjahr, voriges Jahr

Vunnegahr gobs meh Schnee. ... Im vorigen Jahr gab es mehr Schnee.

nutwennich

notwendig

War dos nutwennich? ... War das notwendig?

latschn

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

niemols

niemals

niemols net ... niemals (als doppelte Verneinung)