Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "merschtens"
meistens
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krappl, is
Sandförmchen zum Spielen im Sandkasten <is Krappl, de Krappln)
fürchten <Verb>
Vor dan Maa tät iech miech farchtn. ... Vor diesem Mann würde ich mich fürchten.
einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
komplett rundherum, ringsherum <Adjektiv> [orte]
Wenn mer im Kreisverkehr de Ausfahrt verpasst hot, muss mer noch emol zengstimmering fahren. ... Hat man im Kreisverkehr die Ausfahrt verpasst muss man noch einmal komplett ringsherum fahren.
| Auswahl der Kategorien |