Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schwamme, de"


griene Klies un Schwammebrieh ... Grüne Klöße und Pilzsuppe [essen]
in de Schwamme gih ... Pilze suchen gehen
in de Schwamme gih ... Pilze suchen gehen
Weitere erzgebirgische Wörter:

wir
... mir sei heit drhamm ... ... wir sind heute zu Hause

die Geliebte, die Angebetete
Haste seine neie Flamm gesah? ... Hast du seine neue Geliebte gesehen?

läuten <Verb>
Wesst du, warim die lautn? ... Weißt du, warum geläutet wird?

Radau, dr
Lärm, Krach

heuer; dieses Jahr
Heier ward olles annersch. ... Dieses Jahr wird alles anders.
| Auswahl der Kategorien |