Das erzgebirgische Wort "Wart, dr"
Wart, dr
Wirt
War nischt ward, ward Wart. - Nee, ieberoll gibts sotte un sotte! ... Wer nichts wrd, wird Wirt. - Nein, überall gibt es solche und solche!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Berscht, de 
Bürste {Berscht}
Gaacht, de
Jagd
Mr sei hier of dr Arbett, net of dr Gaacht. ... Wir sind hier auf der Arbeit, nicht auf der Jagd.
Pastr, dr
der Pastor
De Karch war voll un dr Pastr war krank. ... Die Kirche war voll und der Pastor war krank.
völlig, ganz und gar [wörtlich: vollends]
Izte isses vollens kaputt. ... Jetzt ist es völlig kaputt.
Nu hammr uns vollens vorluffn. ... Nun haben wir uns ganz und gar verlaufen.
Nu hammr uns vollens vorluffn. ... Nun haben wir uns ganz und gar verlaufen.
vonwegen
Vonvrwang pinktlich, ne holbe Stund biste zespät. ... Vonwegen pünktlich, eine halbe Stunde bist du zuspät.