Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zuch, dr"
Lokomotive od. Triebwagen mit den zugehörigen Wagen
Kumm har, dr Zuch kimmt! ... Komm her, der Zug kommt!
Weitere erzgebirgische Wörter:
öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
zweierlei
Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn. ... Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen.
Zudln, de
ungepflegte Haare
Mit dein Zudln giste wuhl net zen Bolwier? ... Mit deinem ungepflegten Haar gehst du wohl nicht zum Friseur?
Tutnstaa, dr
Totenstein; Grabstein (Gedenkstein auf dem Grab)
Määnung, de
Meinung
Meine Määnung kennste. ... Meine Meinung kennst du ja.
| Auswahl der Kategorien |