Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zuch, dr"

Lokomotive od. Triebwagen mit den zugehörigen Wagen
Kumm har, dr Zuch kimmt! ... Komm her, der Zug kommt!
Weitere erzgebirgische Wörter:

nabln, is nablt
nebeln, qualmen, es nebelt/qualmt
Wenn is Raachermannl nablt ... Wenn das Rächermännchen nebelt

vornweg
Dar is ausgerissn, iech vornewag, dar hinnerhar ... ... Der ist ausgerissen, ich vornweg, der hinterher ...

Dingsbums, is
Dingsda, eine Sache, von einem gerade der Name nicht einfällt
No hier, es Dingsbums, wie haaßt's dä glei? Du wesst nu schie wos iech mään'. ... Hier, Dingsda, wie heißt es gleich? Du weißt schon was ich meine.


ausstatten, mit Kleidung ausstatten <Verb>
| Auswahl der Kategorien |
