Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rachnr, dr"

Rachnr, dr
Computer [wörtlich: Rechner]
Alles läft iebrn Rachnr ... Alles läuft über den Computer
Weitere erzgebirgische Wörter:

und
Un nu? ... Und nun? Wie geht es weiter?
Un itze? ... Und was passiert jetzt weiter?
Un itze? ... Und was passiert jetzt weiter?

Mannl, is
kleiner Mann [wörtlich: Männchen]

ein (einziges) Mal
Iech hob ner eemol geklingelt. ... Ich habe nur einmal geklingelt.

glaubt
Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?

Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?
| Auswahl der Kategorien |